I’ll just straight up say that the problem is with Microsoft more than anything else. Their UI design is abysmal. Nothing is consistent, nothing is smoothly animated, nothing is easily identifiable by its icon, nothing is glassy and good looking like Win7/macOS. Even in their peak design of Windows 7, they still had those awful legacy UI elements in system settings and the registry settings.
Even with multitouch trackpads being a thing on Windows now, there’s STILL not linear trackpad gestures as of 6 months ago when I played with the display units in the store.
designers are absolutely worth their degrees, the only problem is that they’re only really “useful” for the early UI design; they’re less important over time