Quick notes from an avid jellyfin user. When you have a show or movie or whatever you want, not get identified, there’s a simple identify option you can do on the client on a computer or phone by clicking the 3 dots on the media. You get to search and label it. The only time this hasn’t appropriately assigned metadata for me was for shows with duplicate episodes in one mkv or whatever. That did take a lot of renaming, which did suck and is reasonable to not want to have to do. Especially for massive libraries.
I definitely agree about the roku client not having a marked as watched feature, that should be added.
There’s a lot of work to be done but it’s not just being done in the basic edition. For instance, there’s plugins that allow the skip credits and skip intro functions you want. And there’s ones for fanart, and allowing other databases of Metadata to select from. There’s a lot of plugins and more are being actively developed rather often. Even I’m trying to develop a “continue watching” feature like from Netflix, but it’s going slowly.
Jellyfin definitely takes more finagling than plex, i switched at the beginning of the year, but I’ve had multiple times since where my internet is out and because jellyfin is local network I’m still able to stream my media.
So yeah. Just some info about jellyfin. I get wanting the ease of plex, but I’ve personally really enjoyed adding the plugins and fucking around with everything it has.
I hope this leads to being able to have a Proton sheets or whatever name the Google sheets equivalent will be.